Key Russian German State
carteditproductconfig Изменить настройки Konfiguration anpassen
cartempty Ваша корзина пуста Ihr Warenkorb ist leer.
cartemptyconfirm Уверены в очистке корзины? Warenkorb wirklich leeren?
cartexistingclientlogin Вход для клиента Kundenanmeldung
cartexistingclientlogindesc Для добавления заказа к вашему существующему аккаунту войдите в панель клиента ниже. Wenn Sie bereits Kunde sind melden Sie sich bitte an. Ihre Bestellung wird dann automatisch Ihrem Kundenkonto zugeordnet.
cartnameserversdesc Если Вы хотите использовать свои name-серверы, введите их ниже. По умолчанию для хостинга используются наши name-серверы Wenn Sie eigene Nameserver benutzen möchten geben Sie diese bitte hier an. Standardmäßig stellen wir unsere Nameserver zur Verfügung.
cartproductaddons Дополнения Zusatzpakete / Produkterweiterungen
cartproductaddonschoosepackage Выберите пакет Produktauswahl
cartproductaddonsnone Для ваших продуктов и услуг дополнений нет Keine Erweiterung für das gewählte Produkt verfügbar.
cartproductconfig Настройка продукта Produktkonfiguration
cartproductdesc Выбранные вами продукты/услуги имеют дополнительные настройки Hier sehen Sie die von Ihnen gewählten Produkte und Optionen.
cartproductdomain Домены Domains
cartproductdomainchoose Выберите домен Bitte auswählen
cartproductdomaindesc Для выбранного продукта/услуги требуется доменное имя. Введите его ниже Das von Ihnen gewählte Produkt erfordert die Registrierung eines Domainnamens. Bitte wählen Sie eine Option.
cartproductdomainuseincart Использовать домен из моей корзины Domain aus meinem Warenkorb benutzen
cartremove Удалить Entfernen
cartremoveitemconfirm Уверены в удалении из корзины? Aus Ihrem Warenkorb entfernen?
carttaxupdateselections Налоги могут быть включены в зависимости от страны и штата/региона. Нажмите для пересчета после того как сделаете выбор MwSt. wird abhängig vom Land berechnet. Bitte hier zur Neuberechnung klicken.
carttaxupdateselectionsupdate Обновить Aktualisieren
carttitle Корзина Mein Warenkorb