|
maxmind_countrymismatch
|
Страна вашего IP-адреса не совпадает со страной оплаты, потому мы не можем принять ваш заказ.
|
Die IP-Adresse Ihres Landes stimmt nicht mit der IP der Rechnungsadresse überein. Wir können Ihre Bestellung leider nicht akzeptieren
|
|
|
maxmind_faileddescription
|
Введен неправильный код. Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.
|
Der eingegebene Code ist falsch. Falls es sich dabei um einen Systemfehler handelt, füllen Sie bitte ein Supportticket aus
|
|
|
maxmind_highfraudriskscore
|
Система автоматической проверки Maxmind определила, что Ваш заказ может быть мошенническим и требует дополнительной проверки сотрудниками.<br /><br />Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Приносим извинения за неудобство.
|
Unser System hat ein hohes Risiko für diese Bestellung ermittelt und den Vorgang abgebrochen
|
|
|
maxmind_highriskcountry
|
К сожалению, мы не можем принять заказ из-за большого количества мошеннических заказов из вашей страны. Для осуществления альтернативного способа оплаты, пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
Wir akzeptieren keine Bestellungen aus Ihrem Land, weil das Risiko für Mißbrauch zu hoch ist
|
|
|
maxmind_rejectemail
|
Мы не разрешаем использовать бесплатные почтовые сервисы. Пожалуйста используйте другой адрес электронной почты.
|
Wir erlauben keine Bestellungen, die von einer gratis Emailadresse kommen. Bitte versuchen Sie es erneut mit einer anderen Emailadresse
|
|
|
networkissuesaffectingyourservers
|
Обратите внимание: работы, затрагивающие серверы с вашими аккаунтами, будут выделены желтым цветом
|
Bitte beachten: Vorkommnisse, die den Server mit Ihrem Account betreffen, werden mit goldfarbenem Hintergrund hervorgehoben.
|
|
|
ordererrordomaininvalid
|
Введенный домен не верный.
|
Die eingegebene Domain ist ungültig
|
|
|
ordererrordomainnotregistered
|
Вы не можете перенести незарегистрированный домен.
|
Sie können keine Domain transferieren, die nicht bereits registriert ist
|
|
|
ordererrorsubdomaintaken
|
Введенный субдомен уже занят - введите пожалуйста другой
|
Die Subdomain ist bereits vergeben. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
|
orderlogininfopart1
|
Введите пароль который вы хотите использовать для входа в панель клиента.
|
Bitte geben Sie Ihr Passwort an, um zum folgenden Bereich zu gelangen
|
|
|
orderlogininfopart2
|
Он будет отличаться от логина и пароля которые используются в панели управления сайтом
|
Kundenzentrum. Dies sind andere Loginangaben als Benutzername & Passwort vom cPanel.
|
|
|
ordernewuser
|
Я новый клиент и хочу создать аккаунт.
|
Ich bin ein neuer Kunde und möchte gerne ein Konto eröffnen
|
|
|
ordernoproducts
|
Продуктов/услуг не найдено.
|
Keine Produkte gefunden
|
|
|
orderpaymentterm12month
|
цена за 12 мес.
|
Preis 12 Monate
|
|
|
orderpaymentterm1month
|
цена за 1 мес.
|
Preis 1 Monat
|
|
|
orderpaymentterm24month
|
цена за 24 мес.
|
Preis 1 Jahr
|
|
|
orderpaymentterm3month
|
цена за 3 мес.
|
Preis 3 Monate
|
|
|
orderpaymentterm6month
|
цена за 6 мес.
|
Preis 6 Monate
|
|
|
pwstrengthfail
|
Введенный пароль не отвечает требованиям безопасности. Пожалуйста, введите более сложный пароль
|
Das von Ihnen angegebene Passwort ist nicht sicher genug - bitte geben Sie ein höher komplexes Passwort ein.
|
|
|
securityanswerrequired
|
Вы должны ввести секретный ответ.
|
Sie müssen eine Sicherheitsantwort eingeben
|
|
