|
loginintrotext
|
Авторизуйтесь для доступа к данной странице.
|
Sie müssen sich einloggen um diese Seite anzuzeigen. Die Login-Daten unterscheiden sich von denen Ihrer Serververwaltung oder Ihres FTP-Zugangs.
|
|
|
loginpassword
|
Пароль
|
Passwort
|
|
|
loginrememberme
|
Запомнить меня
|
Login speichern
|
|
|
logoutcontinuetext
|
Нажмите для продолжения.
|
Klicken Sie hier um fortzufahren
|
|
|
logoutsuccessful
|
Вы вышли из панели клиента.
|
Sie sind abgemeldet
|
|
|
logouttitle
|
Выйти
|
Abmelden
|
|
|
maxmind_anonproxy
|
Заказы через анонимный прокси запрещены.
|
Wir erlauben keine Bestellungen über anonyme Proxys
|
|
|
maxmind_callingnow
|
Как один из способов защиты от мошенничества, на ваш номер осуществляется автоматический звонок. Для завершения заказа введите полученный вами четырехзначный код безопасности.
|
Wir rufen nun die von Ihnen angegebene Telefonnummer an. Das ist Teil unseres Sicherheitssystems. Sie erhalten am Telefon einen vierstelligen Sicherheitscode den Sie unten eingeben müssen, um die Bestellung abzuschließen.
|
|
|
maxmind_countrymismatch
|
Страна вашего IP-адреса не совпадает со страной оплаты, потому мы не можем принять ваш заказ.
|
Die IP-Adresse Ihres Landes stimmt nicht mit der IP der Rechnungsadresse überein. Wir können Ihre Bestellung leider nicht akzeptieren
|
|
|
maxmind_error
|
Ошибка
|
Fehler
|
|
|
maxmind_faileddescription
|
Введен неправильный код. Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.
|
Der eingegebene Code ist falsch. Falls es sich dabei um einen Systemfehler handelt, füllen Sie bitte ein Supportticket aus
|
|
|
maxmind_highfraudriskscore
|
Система автоматической проверки Maxmind определила, что Ваш заказ может быть мошенническим и требует дополнительной проверки сотрудниками.<br /><br />Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Приносим извинения за неудобство.
|
Unser System hat ein hohes Risiko für diese Bestellung ermittelt und den Vorgang abgebrochen
|
|
|
maxmind_highriskcountry
|
К сожалению, мы не можем принять заказ из-за большого количества мошеннических заказов из вашей страны. Для осуществления альтернативного способа оплаты, пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
Wir akzeptieren keine Bestellungen aus Ihrem Land, weil das Risiko für Mißbrauch zu hoch ist
|
|
|
maxmind_incorrectcode
|
Неверный код
|
Falscher Code
|
|
|
maxmind_pincode
|
Пин-код
|
Pin Code
|
|
|
maxmind_rejectemail
|
Мы не разрешаем использовать бесплатные почтовые сервисы. Пожалуйста используйте другой адрес электронной почты.
|
Wir erlauben keine Bestellungen, die von einer gratis Emailadresse kommen. Bitte versuchen Sie es erneut mit einer anderen Emailadresse
|
|
|
maxmind_title
|
MaxMind
|
MaxMind
|
|
|
more
|
Еще
|
Mehr
|
|
|
morechoices
|
Выбрать больше
|
mehr Auswahl
|
|
|
networkissuesaffecting
|
Затрагивает
|
Betreffend
|
|
