|
affiliatesbullet2
|
с каждого платежа привлеченного клиента
|
von jeder Zahlung der Kunden, die Sie vermittelt haben. Dies gilt für die gesamte Dauer des Abonnements.
|
|
|
affiliatesfootertext
|
Когда вы привлекаете кого-либо на наш сайт с помощью вашего персонального идентификатора (ID) в браузере сохраняются cookie. И даже если заказ будет сделан не сразу - вы все равно получите ваши комиссионные.
|
Wenn Sie jemanden mit Ihrer einzigartigen Vermittlungs-ID an unsere Webseite weiterleiten, wird auf diesem Computer ein Cookie mit der Vermittlungs-ID abgelegt. Wenn dieser Besucher später zurückkehrt und eine Dienstleistung bucht erhalten Sie die Kommission ebenfalls
|
|
|
affiliatesnosignups
|
Пока еще вы никого не привлекли.
|
Sie haben bis heute noch keine Registrierungen erhalten
|
|
|
cartconfigoptionsdesc
|
У пакета/услуги есть несколько настроек, которые вы можете выбрать ниже
|
Bei diesem Produkt gibt es weitere Optionen zur Konfiguration. Bitte wählen Sie die Option aus, die Sie hinzufügen möchten.
|
|
|
cartcustomfieldsdesc
|
От вас необходима дополнительная информация для того чтобы мы могли обработать заказ
|
Für dieses Produkt benötigen wir weitere Informationen zur Ausführung des Auftrages.
|
|
|
cartdomainsnohosting
|
Нажмите чтобы добавить хостинг
|
Noch kein Hosting-Paket!? Klicken Sie bitte hier.
|
|
|
cartempty
|
Ваша корзина пуста
|
Ihr Warenkorb ist leer.
|
|
|
cartnameserversdesc
|
Если Вы хотите использовать свои name-серверы, введите их ниже. По умолчанию для хостинга используются наши name-серверы
|
Wenn Sie eigene Nameserver benutzen möchten geben Sie diese bitte hier an. Standardmäßig stellen wir unsere Nameserver zur Verfügung.
|
|
|
cartproductaddonsnone
|
Для ваших продуктов и услуг дополнений нет
|
Keine Erweiterung für das gewählte Produkt verfügbar.
|
|
|
cartproductdesc
|
Выбранные вами продукты/услуги имеют дополнительные настройки
|
Hier sehen Sie die von Ihnen gewählten Produkte und Optionen.
|
|
|
cartproductdomaindesc
|
Для выбранного продукта/услуги требуется доменное имя. Введите его ниже
|
Das von Ihnen gewählte Produkt erfordert die Registrierung eines Domainnamens. Bitte wählen Sie eine Option.
|
|
|
carttaxupdateselections
|
Налоги могут быть включены в зависимости от страны и штата/региона. Нажмите для пересчета после того как сделаете выбор
|
MwSt. wird abhängig vom Land berechnet. Bitte hier zur Neuberechnung klicken.
|
|
|
clientareaaddfundsnotallowed
|
Для пополнения баланса вы должны иметь хотя бы один активный заказ. Вы не можете продолжать.
|
Sie benötigen mindestens eine aktive Bestellung um ein Guthaben hinzuzufügen!
|
|
|
clientareacancelconfirmation
|
Спасибо, ваш запрос на прекращение услуги был отправлен. Если вы сделали это ошибочно - создайте тикет, пока ваш аккаунт не удален
|
Vielen Dank. Der Stornierungsauftrag wurde übermittelt. Falls Sie diesen Auftrag aus Versehen geschickt haben, senden Sie uns bitte umgehend ein Supportticket, bevor wir Ihren Account löschen.
|
|
|
clientareacontactsemailsgeneral
|
Общая - общие уведомления и напоминание паролей
|
Allgemeine Email - Bekanntmachungen, Passworterinnerungen etc.
|
|
|
clientareacontactsemailsinvoice
|
Счета - счета и уведомления отдела продаж
|
Rechnungs-Email - Rechnungen, Mahnungen etc.
|
|
|
clientarealeaveblank
|
Оставьте незаполненным, если вы не хотите изменять пароль.
|
Leer lassen, außer Sie möchten Ihr Passwort ändern
|
|
|
clientareaphonenumber
|
Номер телефона
|
Tel.
|
|
|
clientregisterverifyinvalid
|
Неправильный проверочный код
|
Der von Ihnen eingegebene Code ist nicht identisch mit dem Code auf dem Bild.
|
|
|
creditcard3dsecure
|
Как часть защиты от мошенничества вам будет предложено пройти проверку 'Verified by Visa' или 'Mastercard SecureCode' для завершения платежа. Не обновляйте страницу и не нажимайте кнопку 'Назад' иначе транзакция может быть прервана или отменена
|
Als Teil unserer Sicherheitsvorkehrungen gegen Mißbrauch werden Sie nun gebeten, Ihre 'Verified by Visa' oder 'Mastercard SecureCode' Identifikation durchzuführen, sofern Sie für diese Dienste freigeschaltet sind.
|
|
