|
domainautorenewstatus
|
Статус авто-продления
|
Auto Renewal Status
|
|
|
domainautorenewinfo
|
Авто-продление помогает защитить домен. Когда оно включено, мы автоматически высылаем вам счет на продление домена за несколько недель до того, как закончится срок регистрации.
|
Auto renew helps protect your domain. When enabled, we will automatically send you a renewal invoice a few weeks before your domain expires, and renew the domain should payment be successful.
|
|
|
domainautorenewrecommend
|
Мы рекомендуем включить авто-продление.
|
We recommend keeping auto renew enabled to avoid losing your domain.
|
|
|
domainreglockstatus
|
Статус блокировки регистратором
|
Registrar Lock Status
|
|
|
domainreglockinfo
|
Блокировка регистратора (также известна как 'защита от воровства') защищает домен от неавторизированных переносов.
|
Registrar Lock (also known as Theft Protection) secures your Domain from unauthorized transfers.
|
|
|
domainreglockrecommend
|
Мы рекомендуем включить блокировку регистратора, за исключением случаев переноса домена.
|
We recommend that you keep this enabled, except when transferring your Domain Name away.
|
|
|
domainreglockenable
|
Включить блокировку регистратора
|
Enable Registrar Lock
|
|
|
domainreglockdisable
|
Выключить блокировку регистратора
|
Disable Registrar Lock
|
|
|
domaincontactinfoedit
|
Редактировать контактные данные
|
Edit Contact Information
|
|
|
domainmassrenew
|
Продлить домены
|
Renew Domains
|
|
|
captchatitle
|
Проверка на спам-бота
|
Spam Bot Verification
|
|
|
captchaverify
|
Введите символы с картинки, для предотвращения автоматических отправок.
|
Please enter the characters you see in the image below into the text box provided. This is required to prevent automated submissions.
|
|
|
captchaverifyincorrect
|
Символы введенные вами не совпадают с изображенными на картинке. Попробуйте снова.
|
The characters you entered didn't match the image shown. Please try again.
|
|
|
recaptcha-invalid-site-private-key
|
Возникла ошибка, свяжитесь с поддержкой (error code: cap1)
|
An error occurred, please contact support (error code: cap1)
|
|
|
recaptcha-invalid-request-cookie
|
Возникла ошибка, попробуйте снова(error code: cap2)
|
An error occurred, please try again (error code: cap2)
|
|
|
recaptcha-incorrect-captcha-sol
|
Символы введенные вами не совпадают с изображенными на картинке. Попробуйте снова.
|
The characters you entered didn't match the word verification. Please try again.
|
|
|
bundledeal
|
Специальное предложение!
|
Bundle Deal!
|
|
|
bundlevaliddateserror
|
Специальное предложение недоступно
|
Bundle Unavailable
|
|
|
bundlevaliddateserrordesc
|
Это специальное предложение недоступно или еще неактивно. Если вы считаете это ошибкой, пожалуйста свяжитесь с поддержкой.
|
This bundle is either not yet active or has expired. If you feel this message to be an error, please contact support.
|
|
|
bundlemaxusesreached
|
Специальное предложение недоступно
|
Bundle Unavailable
|
|
