|
affiliatescommissionspending
|
Ожидающие выплаты
|
Commissions Pending Maturation
|
|
|
affiliatescommissionsavailable
|
Доступный баланс
|
Dostzupný Komisní Zůstatek
|
|
|
affiliatessignups
|
Количество привлеченных клиентов
|
Počet Registrací
|
|
|
affiliatesconversionrate
|
Обменный курс
|
Měnový Kurz
|
|
|
configoptionqtyminmax
|
%s с минимальным требованием %s и максимальным - %s
|
%s má minimální požadavek %s a maximálně z %s
|
|
|
creditcardnostore
|
Нажмите, если вы НЕ хотите, чтобы мы хранили информацию о вашей кредитной карте для платежей.
|
Zaškrtněte toto políčko pokud nechcete aby se informace o Vaši kreditní kartě ukládaly v našem systému pro opakovanou platbu
|
|
|
creditcarddelete
|
Удалить данные о кредитной карте
|
Smazat Uložené Informace Kreditní Karty
|
|
|
creditcarddeleteconfirmation
|
Сохраненные данные о кредитной карте в вашем аккаунте удалены
|
Uložené informace kreditní karty byly odstraněny z Vašeho účtu
|
|
|
creditcardupdatenotpossible
|
Данные кредитной карты сейчас не могут быть обновлены. Попробуйте пожалуйста позже.
|
Informace kreditní karty nemohly být nyní aktualizovány. Zkuste později.
|
|
|
invoicepaymentsuccessconfirmation
|
Спасибо! Платеж успешный.
|
Děkujeme! Platba byla úspěšně provedena.
|
|
|
invoicepaymentfailedconfirmation
|
К сожалению, ваш платеж неуспешный. Пожалуйста попробуйте еще раз или свяжитесь с технической поддержкой.
|
Bohužel Váš pokus o platbu nebyl úspěšný.<br />Zkuste znocu nebo kontaktujte podporu.
|
|
|
promoappliedbutnodiscount
|
Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции.
|
Slevový kód , který jste vložili byl na nálup aplikován, ale žádná z položek není pro slevu zatím aplikovatelná - zkontrolujte podmínky promo akce
|
|
|
upgradeerroroverdueinvoice
|
Сейчас вы не можете изменить этот продукт/сервис потому что счет на оплату следующего периода уже создан. Для продолжения вы сначала должны оплатить текущий счет, а затем сможете изменить продукт/сервис.
|
Nemůžete upgradovat nebo downgradovat tento produkt protože faktura za další prodloužení byla již generována.<br /><br />Pro pokračování nejdříve zaplaťte fakturu a poté budete moci upgradovat nebo downgradovat a bude Vám účtována rozdílové částka.
|
|
|
upgradeexistingupgradeinvoice
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
|
|
subaccountactivate
|
Суб-аккаунт
|
Aktivovat Podúčet
|
|
|
subaccountactivatedesc
|
для доступа в клиентскую часть.
|
Zaškrtněte pro konfiguraci jako podúčet s přístupem do klientské sekce
|
|
|
subaccountpermissions
|
Права доступа суб-аккаунта
|
Oprávnění Podúčtu
|
|
|
subaccountpermsprofile
|
Изменить главный аккаунт
|
Upravit Profil Hlavního Účtu
|
|
|
subaccountpermscontacts
|
Просмотр и управление контактами
|
Zobrazit & Spravovat Kontakty
|
|
|
subaccountpermsproducts
|
Продукты и услуги
|
Zobrazit Produkty & Služby
|
|
