|
telesigninvalidpinmessage
|
Ошибка верификации пин-кода.
|
Ověření Pin Kódu selhalo
|
|
|
telesignverificationcanceled
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации, поэтому запрос на верификацию был отменен
|
Došlo k dočasnému problému naši služby ověření telefonního čísla a ověření čísla bylo zrušeno.
|
|
|
varilogixfraudcall_description
|
Как часть защиты по предотвращению мошенничества, сейчас вам позвонят по номеру, указанному в контактной информации и попросят ввести пин-код. Пожалуйста, подготовьтесь записать пин-код и нажмите кнопку, как будете готовы к звонку
|
Nyní bude provedeno volání na telefonní číslo uvedené ve Vašem účtu a budete vyzváni k zadání výše uvedeného pin kódu. Poznamenejte si pin kód a až budete připraveni klikněte na tlačítko níže pro start automatického hovoru.Tento systém je součástí našeho bezpečnostního systému prevence defraudace.
|
|
|
varilogixfraudcall_error
|
Возникла ошибка, и мы не можем связаться с вами и сообщить пин-код. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
DOšlo k chybě a nedošlo k telefonickému ověření Vaši objednávky. Kontaktujte prosím naši podporu.
|
|
|
varilogixfraudcall_fail
|
Мы не смогли верифицировать ваш номер. Это могло случиться из-за неправильно введённого номера или попадания нашей системы в черный список. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
Telefonické volání pro ověření Vaši objednávky selhalo. Toto mohlo nastat z důvodu nesprávného telefonního čísla nebo je Vaše číslo zakázáno v našem systému. Kontaktujte prosím naši podporu.
|
|
|
varilogixfraudcall_title
|
VariLogix FraudCall
|
VariLogix FraudCall
|
|
|
creditcardnostore
|
Нажмите, если вы НЕ хотите, чтобы мы хранили информацию о вашей кредитной карте для платежей.
|
Zaškrtněte toto políčko pokud nechcete aby se informace o Vaši kreditní kartě ukládaly v našem systému pro opakovanou platbu
|
|
|
promoappliedbutnodiscount
|
Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции.
|
Slevový kód , který jste vložili byl na nálup aplikován, ale žádná z položek není pro slevu zatím aplikovatelná - zkontrolujte podmínky promo akce
|
|
|
upgradeexistingupgradeinvoice
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
|
|
subaccountactivatedesc
|
для доступа в клиентскую часть.
|
Zaškrtněte pro konfiguraci jako podúčet s přístupem do klientské sekce
|
|
|
orderpaymentterm36month
|
цена за 36 мес.
|
Cena za 36 Měsíců
|
|
|
masspaydescription
|
Выбранные счета и общая сумма к оплате показаны ниже. Для оплаты выберите предпочитаемый метод оплаты и нажмите отправку
|
Níže je zobrazeno shrnutí vybraných faktur a celková částka k zaplacení všech najednou. K dokonmčení platby stačí vybrat platební metodu a kliknout na odeslat.
|
|
|
quoteref
|
Re Quote #
|
Re Quote #
|
|
|
cartdomainexists
|
Этот домен уже присутствует в нашей базе данных и не может быть заказан.
|
This domain already exists in our database so cannot be ordered again
|
|
|
carterrordomainconfigskipped
|
Вы должны вернуться на шаг назад и заполнить обязательные поля.
|
You must go back and complete the required domain configuration fields above
|
|
|
cartmakedomainselection
|
Пожалуйста, укажите домен, который вы хотите использовать с нашим хостингом, выбрав один из вариантов ниже
|
Please provide us with the domain you want to use with your hosting service by selecting an option from the selections below.
|
|
|
cancelrequestdomainconfirm
|
Я подтверждаю, что не хочу продлевать этот домен!
|
I confirm I do not want to renew this domain again
|
|
|
domainautorenewinfo
|
Авто-продление помогает защитить домен. Когда оно включено, мы автоматически высылаем вам счет на продление домена за несколько недель до того, как закончится срок регистрации.
|
Auto renew helps protect your domain. When enabled, we will automatically send you a renewal invoice a few weeks before your domain expires, and renew the domain should payment be successful.
|
|
|
bundlemaxusesreacheddesc
|
Использовано максимальное количество специальных предложений, поэтому оно больше недоступно для заказа. Пожалуйста свяжитесь с нами, если оно вас заинтересовало и вы хотите это обсудить.
|
This bundle offer has reached the maximum number of uses allowed and so unfortunately is no longer available. Please contact us if you you're interested in our services to discuss.
|
|
|
bundlewarningpromo
|
Это специальное предложение не может быть использовано совместно с другими промо-акциями или предложениями.
|
The selected bundle cannot be used in conjunction with any other promotions or offers
|
|
