Key Russian Czech State
orderdomainregistration Регистрация домена Registrace Domén
orderdomainregonly Регистрация домена Registrace Domén
orderdomaintransfer Перенос домена Transfer Domén
orderdontusepromo Не использовать промо-код Nepoužívat Promo Kód
ordererroraccepttos Вы должны принять 'Условия предоставления услуг' Musíte akceptovat podmínky našich služeb
ordererrordomainalreadyexists Введенный вами домен уже зарегистрирован у нас - вы должны отменить его перед тем как добавить в новый заказ. Zadaná doména je již u nás registrovaná - nejdřív ji musíte zrušit než budete moci zadat novou objednávku
ordererrordomaininvalid Введенный домен не верный. Zadaná doména není platná
ordererrordomainnotld Вы должны ввести домен верхнего уровня (TLD) Musíte zadat koncovku domény TLD
ordererrordomainnotregistered Вы не можете перенести незарегистрированный домен. Nemůžete převést doménu, která není registrovaná
ordererrordomainregistered Введенный домен уже зарегистрирован Zadaná doména je již registrovaná
ordererrornameserver1 Вы должны ввести nameserver 1 Musíte zadat nameserver 1
ordererrornameserver2 Вы должны ввести nameserver 2 Musíte zadat nameserver 2
ordererrornodomain Вы не ввели доменное имя Nazadali jste jméno domény
ordererrorpassword Вы не ввели пароль Nazadali jste heslo
ordererrorserverhostnameinuse Введенное имя сервера уже есть в системе. Пожалуйста, выберите другое. Zadané hostname je již používáno. Vyberte jiné.
ordererrorservernohostname Вы должны ввести имя вашего сервера Musíte zadat hostname pro Váš server
ordererrorservernonameservers Вы должны ввести префиксы name-серверов Musíte zadat prefix (předponu) pro oba nameservery
ordererrorservernorootpw Вы должны ввести желаемый пароль администратора Musíte zadat Váše root heslo
ordererrorsubdomaintaken Введенный субдомен уже занят - введите пожалуйста другой Subdoména, kteroun jste zadali je již zadaná - zkuste znovu
ordererrortransfersecret Вы должны ввести секретный код Musíte zadat kód transferu