|
orderlogininfopart1
|
Введите пароль который вы хотите использовать для входа в панель клиента.
|
Prosím zadejte heslo, které chcete použít pro přihlášení do Vaši
|
|
|
orderlogininfopart2
|
Он будет отличаться от логина и пароля которые используются в панели управления сайтом
|
Klientské Sekce. Toto přihlášení je odlišné od přihlášení (uživ. jména a hesla) do kontrolního panelu.
|
|
|
ordernewuser
|
Я новый клиент и хочу создать аккаунт.
|
Jsem nový zákazník a mám zájem o vytvoření účtu
|
|
|
ordernoproducts
|
Продуктов/услуг не найдено.
|
Žádné Produkty Nebyly Nalezeny
|
|
|
orderpaymentterm12month
|
цена за 12 мес.
|
Cena za 12 Měsíců
|
|
|
orderpaymentterm1month
|
цена за 1 мес.
|
Cena za 1 Měsíc
|
|
|
orderpaymentterm24month
|
цена за 24 мес.
|
Cena za 24 Měsíců
|
|
|
orderpaymentterm3month
|
цена за 3 мес.
|
Cena za 3 Měsíce
|
|
|
orderpaymentterm6month
|
цена за 6 мес.
|
Cena za 6 Měsíců
|
|
|
securityanswerrequired
|
Вы должны ввести секретный ответ.
|
Musíte vložit bezpečnostní otázku
|
|
|
securitycurrentincorrect
|
Ваш текущий вопрос и ответ неверные.
|
Vaše současná otázka a odpověď je neplatná
|
|
|
supportticketsticketcreateddesc
|
Ваш вопрос создан. Мы постараемся ответить вам в ближайшее время. Вы получите уведомление на ваш Email. Обратите внимание, мы оказываем техническую поддержку с 8:00 до 20:00 по московскому времени в рабочие дни и с 10:00 до 18:00 в выходные дни
|
Váš ticket byl úspěšně založen a byl Vám zaslán email s informacemi k ticketu. Pokud chcete můžete nyní ticket zobrazit.
|
|
|
telesigninvalidpin2
|
Введенный пин-код был неправильным!
|
Pin, který jste zadali není platný.
|
|
|
telesigninvalidpinmessage
|
Ошибка верификации пин-кода.
|
Ověření Pin Kódu selhalo
|
|
|
telesignverificationcanceled
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации, поэтому запрос на верификацию был отменен
|
Došlo k dočasnému problému naši služby ověření telefonního čísla a ověření čísla bylo zrušeno.
|
|
|
varilogixfraudcall_description
|
Как часть защиты по предотвращению мошенничества, сейчас вам позвонят по номеру, указанному в контактной информации и попросят ввести пин-код. Пожалуйста, подготовьтесь записать пин-код и нажмите кнопку, как будете готовы к звонку
|
Nyní bude provedeno volání na telefonní číslo uvedené ve Vašem účtu a budete vyzváni k zadání výše uvedeného pin kódu. Poznamenejte si pin kód a až budete připraveni klikněte na tlačítko níže pro start automatického hovoru.Tento systém je součástí našeho bezpečnostního systému prevence defraudace.
|
|
|
varilogixfraudcall_error
|
Возникла ошибка, и мы не можем связаться с вами и сообщить пин-код. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
DOšlo k chybě a nedošlo k telefonickému ověření Vaši objednávky. Kontaktujte prosím naši podporu.
|
|
|
varilogixfraudcall_fail
|
Мы не смогли верифицировать ваш номер. Это могло случиться из-за неправильно введённого номера или попадания нашей системы в черный список. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
Telefonické volání pro ověření Vaši objednávky selhalo. Toto mohlo nastat z důvodu nesprávného telefonního čísla nebo je Vaše číslo zakázáno v našem systému. Kontaktujte prosím naši podporu.
|
|
|
creditcardnostore
|
Нажмите, если вы НЕ хотите, чтобы мы хранили информацию о вашей кредитной карте для платежей.
|
Zaškrtněte toto políčko pokud nechcete aby se informace o Vaši kreditní kartě ukládaly v našem systému pro opakovanou platbu
|
|
|
promoappliedbutnodiscount
|
Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции.
|
Slevový kód , který jste vložili byl na nálup aplikován, ale žádná z položek není pro slevu zatím aplikovatelná - zkontrolujte podmínky promo akce
|
|
