|
twofadisableclickhere
|
Нажмите для отключения
|
Click here to Disable
|
|
|
twofaenforced
|
Прежде чем вы сможете продолжить, необходимо настроить двухэтапную авторизацию для повышения уровня безопасности.
|
The system administrator has enforced that you must enable Two-Factor Authentication before you can continue. This page will guide you through the process of setting it up.
|
|
|
twofasetup
|
Процесс установки двухэтапной авторизации
|
Two-Factor Authentication Setup Process
|
|
|
twofasetupgetstarted
|
Начать
|
Get Started
|
|
|
twofaactivationintro
|
Двухэтапная авторизация подразумевает дополнительный уровень защиты при авторизации. После включения и настройки двухэтапной авторизации, для входа в систему потребуется ввести не только имя пользователя и пароль, но и дополнительный ключ, к примеру: код безопасности.
|
Two-Factor Authentication adds an extra layer of protection to logins. Once enabled & configured, each time you sign in you will be asked to enter both your username & password as well as a second factor such as a security code.
|
|
|
twofaactivationmultichoice
|
Чтобы продолжить, выберите один из способов двухэтапной авторизации.
|
To continue, please choose your desired Two-Factor Authentication method from below.
|
|
|
twofadisableintro
|
Для отключения двухэтапной аутентификации необходимо ввести пароль.
|
To disable Two-Factor Authentication please confirm your password in the field below.
|
|
|
twofaactivationerror
|
При попытке включения двухэтапной аутентификации для вашего аккаунта произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
An error occurred while attempting to activate Two-Factor Authentication for your account. Please try again.
|
|
|
twofamoduleerror
|
Произошла ошибка при загрузке модуля. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
An error occurred loading the module. Please try again.
|
|
|
twofaactivationcomplete
|
Установка двухэтапной авторизации завершена!
|
Two-Factor Authentication Setup is Complete!
|
|
|
twofadisableconfirmation
|
Двухэтапная авторизация для вашего аккаунта отключена.
|
Two-Factor Authentication has now been disabled for your account.
|
|
|
twofabackupcodeis
|
Ваш резервный код:
|
Your Backup Code is
|
|
|
twofanewbackupcodeis
|
Ваш новый резервный код
|
Your New Backup Code is
|
|
|
twofabackupcodelogin
|
Введите резервный код, чтобы войти
|
Enter Your Backup Code Above to Login
|
|
|
twofabackupcodeexpl
|
Запишите его на бумаге и храните в безопасном месте.<br />Код может понадобиться при потере или отсутствии доступа к устройству дополнительной авторизации
|
Write this down on paper and keep it safe.<br />It will be needed if you ever lose your 2nd factor device or it is unavailable to you.
|
|
|
twofaconfirmpw
|
Введите свой пароль
|
Enter Your Password
|
|
|
twofa2ndfactorreq
|
Второй этап авторизации требуется, чтобы войти
|
Your second factor is required to complete login.
|
|
|
twofa2ndfactorincorrect
|
Второй этап авторизации введен неверно. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
The second factor you supplied was incorrect. Please try again.
|
|
|
twofabackupcodereset
|
Вход с помощью резервного кода был успешным. Резервные коды действительны только один раз. Резервный код будет сброшен.
|
Login via Backup Code Successful. Backup Codes are valid once only. It will now be reset.
|
|
|
twofacantaccess2ndfactor
|
Не можете получить доступ к устройству двухэтапной авторизации?
|
Can't Access Your 2nd Factor Device?
|
|
