Key Russian Catalan State
managedomain Управление доменом Gestionar Domini
changenameservers Изменить name-серверы Canviar nameservers
clientareadomainmanagedns Управление DNS Gestionar DNS
clientareadomainmanageemailfwds Переадресация почты Gestionar Redireccions de Email
moduleactionsuccess Действие успешно завершено! Acció Completada Satisfactòriament!
moduleactionfailed Ошибка Acció fallida
domaininfoexp Справа вы можете увидеть детали домена. Вы можете управлять доменом, используя вкладки выше. A la dreta trobarà els detalls del seu domini. Pot gestionar el seu domini fent servir les pestanyes de dalt.
domainrenewexp Включить авто-продление, чтобы мы автоматически присылали вам счета для продления домена. Activar la autorenovació perquè li enviem una factura de renovació automàticament abans que el seu domini expiri.
domainlockingexp Заблокируйте ваш домен, чтобы предотвратить его перенос без вашего согласия. Bloquegi el seu domini per a evitar que sigui transferit sense la seva autorització.
domaincurrentlyunlocked Домен разблокирован! El Domini està Desbloquejat!
domaincurrentlyunlockedexp Вы должны включить блокировку регистратора, кроме случая, когда вы переносите домен. Hauria d'activar el bloqueig de registre a menys que estigui transferint el domini a un altre registrador.
searchmultipletlds Поиск в нескольких зонах Cerca múltiples TLDs
networkstatustitle Статус сети Estat de la xarxa
networkstatusnone Сейчас нет %s сетевых событий Actualment no hi ha %s fallades en la xarxa
serverstatusheadingtext Ниже показан статус наших серверов (и проблемы, если такие есть). A sota hi ha una llista en temps real dels nostres servidors, on pot comprovar qualsevol problema conegut.
clientareacancelreasonrequired Введите причину отмены услуги Ha d'introduïr un motiu per a la cancel · lació
addfundsdescription Добавив деньги на ваш баланс, вы избавите себя от множества мелких транзакций, все новые счета будут автоматически оплачены. Afegeixi fons al seu compte per evitar realitzar moltes transaccions petites i per pagar automàticament les noves factures generades.
addfundsnonrefundable * Деньги, положенные на баланс возврату не подлежат. * Els dipòsits no són reembolsables.
creditcardexpirydateinvalid Дата окончания должна быть в формате MM/ГГ и не должна быть в прошлом La data de caducitat ha de ser introduïda en el format MM / AA i no pot ser una data passada
domaincheckerchoosedomain Выберите домен... Esculli un domini ...