|
yes
|
Да
|
Si
|
|
|
yourdetails
|
Ваши данные
|
Les seves Dades
|
|
|
clientareafiles
|
Вложенные файлы
|
Arxius adjunts
|
|
|
clientareafilesdate
|
Дата добавления
|
Data en què es va afegir
|
|
|
clientareafilesfilename
|
Имя файла
|
Nom del fitxer
|
|
|
pwreset
|
Восстановление пароля в личный кабинет
|
Restaurar contrasenya oblidada
|
|
|
pwresetdesc
|
Для восстановления пароля в кабинет клиента необходимо ввести e-mail, на который зарегистрирован ваш аккаунт. Пароль будет отправлен вам на e-mail.
|
Si ha oblidat la seva contrasenya, la pot restaurar aquí. Quan vostè ompli la seva adreça electrònica registrada (i contesti a la seva pregunta de seguretat del seu compte si es va establir), li enviarem instruccions de com restaurar la contrasenya.
|
|
|
pwresetemailrequired
|
Вы не ввели адрес электронной почты
|
No ha omplert la seva adreça de correu
|
|
|
pwresetemailnotfound
|
Не найден аккаунт с введенным адресом электронной почты
|
No s'ha trobat cap client amb aquesta adreça de correu
|
|
|
pwresetsecurityquestionrequired
|
Поскольку в вашем аккаунте настроен секретный вопрос, ответ на него вы должны ввести ниже.
|
En cas de tenir una pregunta de seguretat establerta en el seu compte, ha d'introduir a continuació la resposta a aquesta pregunta.
|
|
|
pwresetsecurityquestionincorrect
|
Ответ на секретный вопрос, введенный вами не совпадает с ответом, который введен в вашем аккаунте
|
La resposta a la pregunta de seguretat introduïda no coincideix amb la resposta establerta en el seu compte
|
|
|
pwresetsubmit
|
Отправить
|
Enviar
|
|
|
pwresetvalidationsent
|
Письмо с подтверждением было отправлено
|
Correu de validació enviat
|
|
|
pwresetvalidationcheckemail
|
Пароль в кабинет клиента отправлен вам на e-mail.
|
Ha començat el procés de restauració de contrasenya. Si us plau, comprovi en el seu mail les instruccions que ha de seguir a continuació.
|
|
|
pwresetkeyinvalid
|
Ссылка для сброса пароля неверная. Попробуйте еще раз.
|
L'enllaç per a restaurar que ha usat no és vàlid. Torni-ho a provar de nou.
|
|
|
pwresetkeyexpired
|
Срок действия ссылки для сброса пароля истек. Попробуйте еще раз.
|
L'enllaç per restaurar que ha usat ha caducat. Torni-ho a provar de nou.
|
|
|
pwresetvalidationsuccess
|
Пароль сброшен успешно
|
Contrasenya restaurada amb èxit
|
|
|
overagescharges
|
Использование ресурсов сверх предусмотренных
|
Càrrec de sobreús de recursos
|
|
|
overagestotaldiskusage
|
Суммарное использование диска
|
Ús del disc total
|
|
|
overagestotalbwusage
|
Суммарное использование трафика
|
Ús total de l'ample de banda
|
|
