|
orderpaymentterm6month
|
цена за 6 мес.
|
6 Mesos
|
|
|
ordertaxstaterequired
|
Для расчета налогов вы должны указать штат
|
Ha de indicar la seva Ciutat / Estat perquè poguem calcular l'impost a pagar.
|
|
|
securityanswerrequired
|
Вы должны ввести секретный ответ.
|
Cal que introdueixi una resposta a la pregunta secreta
|
|
|
securitycurrentincorrect
|
Ваш текущий вопрос и ответ неверные.
|
La seva pregunta i resposta actual és incorrecta
|
|
|
supportticketinvalid
|
Ошибка. Запрошенный тикет не найден.
|
S'ha produït un error. No s'ha trobat el tiquet sol · licitat
|
|
|
supportticketsticketcreateddesc
|
Ваш вопрос создан. Мы постараемся ответить вам в ближайшее время. Вы получите уведомление на ваш Email. Обратите внимание, мы оказываем техническую поддержку с 8:00 до 20:00 по московскому времени в рабочие дни и с 10:00 до 18:00 в выходные дни
|
El seu tiquet ha estat creat amb èxit. S'ha enviat a la seva adreça de correu un missatge amb la informació del tiquet. Si desitja veure el tiquet ara ho pot fer.
|
|
|
telesigninvalidpin2
|
Введенный пин-код был неправильным!
|
El PIN introduït no és vàlid.
|
|
|
telesigninvalidpinmessage
|
Ошибка верификации пин-кода.
|
Verificació del codi Pin, Error
|
|
|
telesignverificationcanceled
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации, поэтому запрос на верификацию был отменен
|
There is a temporary problem with the phone verification service and phone verification ha rebut canceled.
|
|
|
ticketreatinggiven
|
Как вы оцениваете этот ответ?
|
Vostè ha qualificat aquesta resposta
|
|
|
upgradechooseconfigoptions
|
Изменить настраиваемые параметры.
|
Canviar de pla d'allotjament o característiques
|
|
|
upgradechoosepackage
|
Выберите пакет на который вы хотите обновить свой текущий пакет.
|
Seleccioni el paquet al que vostè vol actualitzar (augmentar / disminuir)
|
|
|
varilogixfraudcall_description
|
Как часть защиты по предотвращению мошенничества, сейчас вам позвонят по номеру, указанному в контактной информации и попросят ввести пин-код. Пожалуйста, подготовьтесь записать пин-код и нажмите кнопку, как будете готовы к звонку
|
Com a mesura de seguretat, farem una trucada telefònica al número que ha especificat. Se li demanarà que ingressi el Codi PIN de dalt. Prengui nota d'aquest Codi i quan estigui llest faci clic al botó de sota .
|
|
|
varilogixfraudcall_error
|
Возникла ошибка, и мы не можем связаться с вами и сообщить пин-код. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
S'ha produït un error i la trucada per verificar la seva comanda s'ha pogut fer. Posis en contacte amb el nostre Departament de suport per completar la seva comanda.
|
|
|
varilogixfraudcall_fail
|
Мы не смогли верифицировать ваш номер. Это могло случиться из-за неправильно введённого номера или попадания нашей системы в черный список. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
La trucada per verificar la seva comanda ha fallat. Això pot ser degut a que ha ingressat malament número de telèfon o bé aquest número està bloquejat pel nostre sistema. Posis en contacte amb el nostre Departament de suport per a completar la seva comanda.
|
|
|
creditcardnostore
|
Нажмите, если вы НЕ хотите, чтобы мы хранили информацию о вашей кредитной карте для платежей.
|
Marqui aquesta casella si NO vol que es guardin les dades de la targeta de crèdit per quan es torni a emetre factura
|
|
|
promoappliedbutnodiscount
|
Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции.
|
El codi de descompte introduït s'ha aplicat a la seva cistella però encara no hi ha articles amb dret a descompte - si us plau comprovi les condicions de la promoció
|
|
|
upgradeexistingupgradeinvoice
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
|
|
subaccountactivatedesc
|
для доступа в клиентскую часть.
|
Marqui per configurar com subcompte amb accés a l'àrea de clients
|
|
|
orderpaymentterm36month
|
цена за 36 мес.
|
Preu de 36 mesos
|
|
