Key Russian Arabic State
telesigninvalidpin Введенный пин-код неправильный! الرمز السري الذي أدخلته غير صحيح!
telesigninvalidpin2 Введенный пин-код был неправильным! لم يتم التحقق من الرمز السري الذي أدخلته.
telesigninvalidpinmessage Ошибка верификации пин-кода. فشل التحقق من الرمز السري
telesignmessage Начата телефонная верификация для номера %s . Пожалуйста ожидайте... جاري التحقق من رقم الهاتف %s. يرجى الانتظار ...
telesignphonecall Телефонный звонок اتصال هاتفي
telesignpin Введите ваш пин-код: أدخل الرمز السري:
telesignsms СМС الرسائل القصيرة
telesignsmstextmessage Спасибо за использование СМС-верификации. Ваш пин-код: %s Пожалуйста введите этот пин-код на вашем компьютере! شكرا لك على استخدام نظام التحقق بالرسائل القصيرة. الرمز السري هو: %s يرجى إدخال الرمز السري في الحقل الخاص به.!
telesigntitle Телефонная верификация TeleSign. التحقق من تسجيل الهاتف.
telesigntype Выберите тип верификации для номера %s: اختر نوع التحقق للرقم %s:
telesignverificationcanceled Возникла временная проблема с ситемой верификации, поэтому запрос на верификацию был отменен قد تم إلغاء التحقق من الهاتف لوجود مشكلة مؤقتة في خدمة التحقق من الهاتف.
telesignverificationproblem Возникла временная проблема с ситемой верификации поэтому ваш заказ не может быть подтвержден. Пожалуйста попробуте позже. كانت هناك مشكلة مع خدمة التحقق من الهاتف ولا يمكن التحقق من الطلب الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.
telesignverify Ваш номер %s должен быть верифицирован для завершения заказа. رقم الهاتف الخاص بك %s يجب التحقق منه لإنجاز هذا الطلب.
ticketratingexcellent Отлично ممتاز
ticketratingpoor Плохо رديء
ticketratingquestion Как вы оцениваете этот ответ? كيف تقيم هذا الرد ؟
ticketreatinggiven Как вы оцениваете этот ответ? قد قمت بتقييم هذا الرد
transferdomain Перенести домен نقل نطاق
transferdomaindesc Хотите перенести домен к нам? Если да - введите домен для начала переноса. هل تريد نقل النطاق الخاص بك إلينا؟ إذا كان الأمر كذلك، ادخل النطاق الخاص بك أدناه للبدا.
transferdomainname Перенести доменное имя انقل نطاق