|
orderpaymentterm24month
|
цена за 24 мес.
|
سعر 24 شهر
|
|
|
orderpaymentterm3month
|
цена за 3 мес.
|
سعر 3 شهور
|
|
|
orderpaymentterm6month
|
цена за 6 мес.
|
سعر 6 شهور
|
|
|
ordersecure2
|
будет сохранен.
|
تم تسجيله
|
|
|
orderservernameserversdescription
|
Вводимые префиксы определят Name-серверы по умолчанию, т.е. ns1.yourdomain.com и ns2.yourdomain.com
|
المقاطع التي ستقوم بإدخالها ستحدد اسم الخادم الافتراضي، (مثال: ns1.yourdomain.com و ns2.yourdomain.com).
|
|
|
ordersubdomaininuse
|
Введенный субдомен уже используется
|
النطاق الفرعي الذي أدخلته سبق استعماله، ادخل نطاق فرعي آخر.
|
|
|
securityanswerrequired
|
Вы должны ввести секретный ответ.
|
يجب عليك كتابة جواب سري
|
|
|
securitycurrentincorrect
|
Ваш текущий вопрос и ответ неверные.
|
السؤال والإجابة الخاصين بك غير صحيحين
|
|
|
serverstatusdescription
|
Просмотр состояния сервера
|
اطلع على حالة الخوادم في الوقت الحاضر.
|
|
|
sslcertapproveremaildetails
|
Вы должны выбрать электронную почту, на кторую будет выслано подтверждающее письмо.
|
يجب الآن اختيار احد الاختيارات التالية لإرسال الشهادة على البريد الإلكتروني المعتمد
|
|
|
supportticketsticketcreateddesc
|
Ваш вопрос создан. Мы постараемся ответить вам в ближайшее время. Вы получите уведомление на ваш Email. Обратите внимание, мы оказываем техническую поддержку с 8:00 до 20:00 по московскому времени в рабочие дни и с 10:00 до 18:00 в выходные дни
|
تم إنشاء التذكرة بنجاح، سوف يصلك تنبيه إلى البريد الإلكتروني الخاص بك خلال دقائق يحتوي على بيانات هذه التذكرة، إذا كنت ترغب بالإطلاع على التذكرة فذلك ممكن بالرجوع إلى الصفحة الرئيسية الخاصة بتذاكر.
|
|
|
telesigninvalidpin2
|
Введенный пин-код был неправильным!
|
لم يتم التحقق من الرمز السري الذي أدخلته.
|
|
|
telesigninvalidpinmessage
|
Ошибка верификации пин-кода.
|
فشل التحقق من الرمز السري
|
|
|
telesignverificationcanceled
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации, поэтому запрос на верификацию был отменен
|
قد تم إلغاء التحقق من الهاتف لوجود مشكلة مؤقتة في خدمة التحقق من الهاتف.
|
|
|
varilogixfraudcall_description
|
Как часть защиты по предотвращению мошенничества, сейчас вам позвонят по номеру, указанному в контактной информации и попросят ввести пин-код. Пожалуйста, подготовьтесь записать пин-код и нажмите кнопку, как будете готовы к звонку
|
كجزء من إجراءات منع الاحتيال، سنقوم بالاتصال برقم الهاتف المسجل في حسابك وطلب منك إدخال الرمز السري الذي في الأعلى. يرجى كتابة الرمز السري في مذكرة وعندما تكون مستعد لنا لإجراء المكالمة الهاتفية، الرجاء الضغط على الزر أدناه.
|
|
|
varilogixfraudcall_error
|
Возникла ошибка, и мы не можем связаться с вами и сообщить пин-код. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
حدث خطأ ونحنو لا نستطيع الاتصال برقم الهاتف الخاص بك للتحقق من طلبك. يرجى الاتصال بقسم الدعم الفني في أقرب وقت ممكن لاستكمال طلبك.
|
|
|
varilogixfraudcall_fail
|
Мы не смогли верифицировать ваш номер. Это могло случиться из-за неправильно введённого номера или попадания нашей системы в черный список. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
فشل الاتصال للتحقق من طلبك.ممكن أن يكون تم إدخال رقم الهاتف بشكل غير صحيح أو أن الرقم مدرج في لائحة الأرقام المحظورة في نظامنا. يرجى الاتصال بقسم الدعم الفني في أقرب وقت ممكن لاستكمال الطلب.
|
|
|
creditcardnostore
|
Нажмите, если вы НЕ хотите, чтобы мы хранили информацию о вашей кредитной карте для платежей.
|
علم على المربع إذا لا تريد منا حفظ بيانات البطاقة الائتمانية لي تسديد الفواتير
|
|
|
promoappliedbutnodiscount
|
Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции.
|
تم تطبيق رقم الكوبون على سلة المشتريات ولكن لا توجد منتجات مؤهلة للحصول على الخصم حتى الآن - يرجى مرجعة شروط الكوبون
|
|
|
subaccountactivatedesc
|
для доступа в клиентскую часть.
|
اختر لجعل الحساب فرعي مع القدرة على دخول منطقة العملاء
|
|
